The Agentic Shift: From Chatbots to Pocket Companions